Connection avec un second moniteur Ubuntu 20.04
Les paramètres d'affichage permettent un même affichage sur les 2 écrans ou pas (same output on all monitors, en français 'écran clône'). J'ai 4 bureaux , et dans la passé, j'avais parfois ma souris sur un écran mais pas celui que je voulais alors j'ai compris que je devais la faire passer à droite ou à gauche pour atteindre l'autre écran. On peut choisir si le deuxième écran est à droite ou à gauche ou ne bas ou au dessus du premier.
Oui l'écran de la tv se détecte automatiquement.
Concernant les cartes graphiques, je ne sais pas vous conseiller, je ne connais pas en profondeur...